Il Corano e la Scienza Moderna Compatibile o incompatibile? Dott. Zakir Naik Traduzione
di AbdEl Kawi M.Dello Russo |
Astronomia Il sole ruota I
filosofi e gli scienziati europei a lungo hanno ritenuto che la
terra stesse ferma al centro dell'universo e che ogni altro corpo,
compreso il sole girasse intorno ad essa. In occidente, questo
concetto geocentrico dell'universo era prevalentemente giusto dal
tempo di Ptolemy nel secondo secolo A.C. Nel 1512, Nicholas
Copernicus propose la sua teoria eliocentrica di movimento
planetario, che ha asserito che il sole è immobile al centro del
sistema solare con i pianeti che girano intorno ad esso. Nel
1609, lo scienziato tedesco Yohannus Keppler ha pubblicato
'Astronomia Nova'. In questo concluse che non soltanto i pianeti si
muovono nelle orbite ellittiche intorno al sole, inoltre ruotano
sulle loro asse a velocità irregolari. Con questa conoscenza fu per
gli scienziati europei possibile spiegare correttamente molti dei
meccanismi del sistema solare compreso la sequenza della notte e del
giorno. Dopo
queste scoperte, si è pensato che il sole fosse fermo e non
ruotasse intorno all’asse come per la terra. Mi ricordo di aver
studiato questo errore dai libri di geografia durante i miei giorni
di scuola. Prendiamo in considerazione il seguente versetto Coranico:
"Egli è Colui che Ha creato la notte e il giorno, il sole e la
luna: ciascuno naviga alla sua orbita" [
Corano 21:33 ] La
parola araba usata nel versetto è yasbahûn . La parola yasbahûn
è derivato dalla parola
sabaha. Porta con esso l'idea di movimento che viene da tutto il
corpo che si muove. Se usate la parola per un uomo sulla terra, non
significherebbe che stesse rotolando bensì che stesse camminando o
correndo. Se usate la parola per un uomo in acqua non
significherebbe che stesse galleggiando ma che stesse nuotando. Similmente,
se usate la parola yasbah per corpo celeste quale è il sole, non
significherebbe solo che stesse volando attraverso lo spazio, bensì
che stesse ruotando mentre passa attraverso lo spazio. La maggior
parte dei libri scolastici hanno riportato il fatto che il sole
ruotasse al relativo asse. La rotazione del sole riguardo il proprio
relativo asse che può essere dimostrata per mezzo di
un'apparecchiatura che proietta l'immagine del sole sul piano
d'appoggio in modo da poter esaminare un’immagine del sole senza
essere accecato. Si nota che il sole ha punti che completano un
movimento circolare alla volta ogni 25 giorni cioè che il sole
impiega approssimativamente 25 giorni per ruotare intorno al
relativo asse. Infatti,
il sole viaggia attraverso lo spazio approssimativamente 150 miglia
al secondo ed impiega circa 200 milione di anni per completare un
giro intorno al centro della nostra galassia del senso latteo. "Non
sta al sole raggiungere la luna e neppure alla notte sopravanzare il
giorno. Ciascuno vaga nella sua orbita."
[
Corano 36:40 ] Questo
versetto accenna un fatto essenziale scoperto dall’astronomia
moderna, cioè l'esistenza di diverse orbite del sole e della luna
ed il loro viaggio attraverso lo spazio con il loro movimento. Verso
il 'posto fisso', quale il sole viaggia, trasportando con esso il
sistema solare, è stato situato esattamente dall’astronomia
moderna. È stato dato un nome, l'Apice Solare. Il sistema solare
sta effettivamente muovendosi nello spazio verso un punto situato
nella costellazione di Ercole (Strato di Alfa) da cui la posizione
esatta è stabilita saldamente. La luna ruota intorno al relativo asse nella stessa durata che impiega per girare intorno alla terra. Impiega circa 29 giorni e ½ per completare una rotazione. Si può essere stupiti dell'esattezza scientifica dei versetti Coranici. Non dovremo forse pendere in considerazione la domanda: "Quale era la fonte di conoscenza contenuta nel Corano?" |
huda.it All rights reserved.© 2006 |