home  Chi siamo  contatti

Quaranta Hadith Qudsi

A cura di Dr. Mujahed Badaoui

Hadith 30

Da Abū Hurayrah, Allāh sia soddisfatto di lui, che l’Inviato di Allāh, la Grazia e la Pace divine siano su di lui, disse:

 «Allāh, sia Egli onorato e magnificato, ha detto: “Se il Mio servo anela incontrarmi, anelo incontrarlo, e se detesta incontrarmi, detesto incontrarlo”».

 Lo hanno trasmesso Bukhārī e Mālik. Nella versione di Muslim viene chiarito il senso del hadīth:

«Da `Aisha, Allāh sia soddisfatto di lei, che disse: “L’Inviato di Allāh, la Grazia e la Pace divine siano su di lui, ha detto:

 ‘Chi anela incontrare Allāh, Allāh anela incontrarlo, e chi detesta incontrare Allāh, Allāh detesta incontrarlo». Ho chiesto: «O Profeta di Allāh, č per la ripugnanza della morte? Noi tutti infatti detestiamo la morte». Ha risposto: «Non č cosģ, ma il credente, quando gli vengono annunciati la misericordia di Allāh, il Suo favore ed il Suo Paradiso, anela incontrare Allāh ed Allāh anela incontrarlo; ed il miscredente, quando gli vengono annunciate la punizione di Allāh e la sua collera, detesta incontrare Allāh ed Allāh detesta incontrarlo».

<==       ==>

Quaranta Hadith Qudsi | Centro Islamico Italiano | Libri Islamici

huda.it All rights reserved.© 2006